中国代表呼吁国际社会努力防止巴以局势彻底失控******
中新社联合国1月18日电 联合国安理会18日举行中东巴勒斯坦问题公开辩论会。中国常驻联合国代表张军在会上呼吁国际社会努力防止巴以局势彻底失控 。
当天 ，联合国中东问题特使文内斯兰作通报 。文内斯兰对约旦河西岸安全局势 、宗教圣地事件 、定居点问题等表示关切。他指出，去年12月8日到今年1月13日，以色列安全部队采取的行动共造成131名巴勒斯坦人受伤或丧生 ，与此同时 ，巴勒斯坦人针对以色列人的袭击导致5名以色列平民受伤 。上述伤亡者中包括妇女和儿童，相关事态令人担忧。
张军发言说 ，2023年刚刚开启，巴勒斯坦被占领土的消极事态却接二连三 ，向和平稳定的反方向发展 。当前，唯有坚定 的政治意愿，紧急果断的外交行动 ，包括安理会在内整个国际社会 的集体努力 ，才能防止巴以局势彻底失控。
张军强调 ，要切实维护耶路撒冷宗教圣地历史现状。宗教圣地事关信众宗教情感，多次引发流血冲突，十分敏感，不可不察。本月初，以色列政府官员进入阿克萨清真寺大院，加剧紧张局势，引发普遍担忧 。安理会应中国和阿联酋要求进行了紧急讨论 。中方 的态度 是明确的 ，必须按照安理会和联大决议要求 ，切实维护耶路撒冷宗教圣地历史现状，切实尊重约旦对宗教圣地 的管辖权。有关各方要保持冷静与克制，以色列尤其应停止一切煽动挑衅。
张军说 ，以色列日前宣布扣除代征税款、停发建筑许可等一系列针对巴勒斯坦 的惩罚性措施 ，不仅针对巴勒斯坦民族权力机构，也将对巴普通民众 、民间社会造成冲击 。中方强烈呼吁以色列听取安理会成员 的压倒性呼声，重审有关决定 ，停止一切损害信任、加剧对立的单边行动 。约旦河西岸动荡的安全局势和严重的平民伤亡同样令人关切。中方谴责一切针对平民 的无差别袭击，谴责针对儿童的严重侵害，反对安全部队过度使用武力。中方鼓励巴以通过对话合作打破暴力循环，实现共同安全 。
张军说 ，2022年前11个月，有851处巴勒斯坦人建筑被强拆或强征，其中包括援建的学校 。定居点活动违反国际法和安理会决议 ，破坏被占领土的连贯性 ，严重侵蚀巴勒斯坦人民 的生存空间 。中方敦促以色列履行安理会决议义务 ，停止扩建定居点 ，停止强拆巴勒斯坦人房屋 ，停止对马萨费尔亚塔等地区民众的驱逐威胁 ，停止单方面改变被占领土现状 。
张军表示 ，要以最大紧迫感全面落实“两国方案”。面对巴勒斯坦人民长期遭遇的历史不公，任何人都没有拖延 的借口 ，没有不作为的理由。和平是可能 的，所需要的 是国际社会以时不我待的紧迫感，为推动巴以复谈付出更大努力，以联合国相关决议为基础，为推进“两国方案”采取实质性步骤 。中方敦促在此方面有重要影响 的国家秉持公正立场，承担应尽责任 ，拿出实际行动 。中方将继续同国际社会一道，为巴勒斯坦问题全面公正持久解决作出不懈努力。(完)
东西问丨田浩江：唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融 ？******
中新社纽约1月30日电 题 ：唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融 ？
——专访著名歌唱家、“唐诗 的回响”音乐会艺术总监田浩江
中新社记者 王帆 廖攀
2023年伊始，一场“唐诗 的回响”音乐会在美国费城和纽约上演 ，来自10个国家的15位歌唱家携手费城交响乐团 ，用中文演绎了以李白、杜甫、白居易等名家诗篇为基础创作的音乐作品，受到美中媒体 的广泛关注 。
唐诗如何与歌剧、交响乐等西方艺术碰撞交融？近日，“唐诗的回响”音乐会艺术总监、著名歌唱家田浩江接受中新社“东西问”独家专访，讲述了音乐会从作品征集到演出成型的背后故事以及他对艺术融合和文化交流的理解。
田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家 ，曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧 ，与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作，先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。田浩江认为 ，歌唱有一种力量，能潜移默化起到沟通的作用 。不同文化应加强交流融合 ，这样世界才更充满希望 。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者：唐诗音乐会为何在美国受到超出想象 的欢迎？
田浩江：此次唐诗音乐会 ，是由世界著名 的费城交响乐团演奏整场唐诗音乐作品 ，它不 是一个孤立 的表演艺术形式，而是综合性 的 。汇集中国唐诗的文学力量 、现代音乐和多国歌唱家 ，这种综合性呈现出独特性 。
2023年1月7日晚 ，2023“欢乐春节”《唐诗 的回响 ：iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》在纽约林肯中心爱丽丝·杜莉音乐厅上演。廖攀 摄中新社记者：唐诗是如何与歌剧等西方艺术碰撞交融 的 ？
田浩江：唐诗 是中国文学 的高峰。在国内 ，大家从孩提时学习、背诵唐诗，这是文化的传承 。说到融合 ，我当歌剧演员已经超过35年，最相信的就是歌唱 。我唱了几十部歌剧，演出了1400多场 。我认为 ，歌唱有一种力量 ，这种力量很难言语 ，它可以感动你。不管是意大利歌剧 、德国歌剧 、中国民谣还 是中国现代歌剧 ，观众一分一秒都有感觉，会不知不觉地被吸引。唐诗音乐会 的演员都 是年轻 的歌剧演员，只要 是用心唱 、唱得好听，歌唱就能让我们更好地感受彼此。这 是一种沟通的力量。
我认为，西方的歌剧和中国的原创歌剧 ，都有成为经典 的歌曲和音乐，这与音乐 的丰富性、交响性 、歌唱性有直接关系 。此次唐诗音乐会不 是简单 的诗歌问题 ，而是一个完整的 、有底蕴的艺术呈现问题。作曲家在创作时，把他们内心的感受赋予到作品中 。来自多国的作曲家结合他们 的历史知识 ，用现代音乐把对唐诗 的感觉融进去。最后 ，我们 的歌剧演员再把这种感觉表现出来。这是一种全新的综合性呈现 。
歌唱家田浩江在位于纽约林肯中心附近的寓所，他身后 的墙上挂满了他所饰演 的歌剧角色剧照 。廖攀 摄中新社记者 ：从作品征集到音乐会最终成型，您最大的感受是什么？此次演出，在演员、乐团等配置上有哪些考虑 ？
田浩江：我们的团队从组织国际作曲比赛开始，用了将近8个月的时间，选出一组来自6个国家 的青年作曲家的唐诗谱曲 。这 是没有尝试过 的项目 ，最终如何呈现 、能否演出都充满未知。在2020年新冠疫情期间 ，西方 的演出市场都关闭了 ，我们仍得到多方的大力支持 。后来，多国歌唱家万里迢迢来到中国参加排练，唐诗音乐会先在国内进行了首演。时至今日 ，这个项目能够延续到纽约林肯中心 的舞台上 ，可以说 是经过了千山万水。这次15位独唱演员来自10个国家。做这个项目，要对唐诗有感情 ，要对呈现新 的作品有追求 。
乐团方面 ，此次美国演出 ，我们非常有幸能与著名 的费城交响乐团合作 。费城交响乐团演奏 的每一个音，尤其 是弦乐部分，都把作品提高了不止一个层次 。他们演奏的水准 ，包括协调性和交响性 ，对于我们 的歌唱家来说 ，是一种托举。
演出结束后该音乐会艺术总监田浩江与全体演职人员合影 。廖攀 摄中新社记者：从一开始学习声乐表演，到参演歌剧，再到担任艺术总监 ，您对东西方艺术 的感悟是多维度 、多层次的。您怎样看待这种经历？在声乐领域，您觉得什么 是好的艺术 ？
田浩江 ：对于一个歌唱家来说 ，经历对歌唱的影响是不容置喙的。一个人 的经历不光是在舞台上、在音乐学院里，而是跟他人生 的种种遭遇有直接关系。经历得越多 ，对喜怒哀乐 的领悟会更丰富、深刻 。你所经历的一切对你在台上塑造人物都有帮助。
任何一种声乐艺术实际上都有关联性，不能把它们隔开。搞声乐艺术 的人 ，对歌唱、音乐形式一定要有宽阔 的视野。我自己是一个歌剧演员，我也喜欢流行音乐、爵士乐、民谣等。对我来说 ，好 的艺术是要好听、感人 ，这两点极为重要。
中新社记者：唐诗音乐会 是否会去到其他国家？对于未来有什么计划或打算 ？
田浩江：据我所知，有观众在费城看完唐诗音乐会后 ，又追到纽约观看 。可以说 ，美国这两场演出后，观众 的反应超出了我的预期 。唐诗音乐会值得去无数 的地方演出 。不过，未来 是否能争取到投资 ，这个我也不知道 。
一般来说 ，提到唐诗就会想到宋词，是继续做唐诗音乐会还 是转向宋词或尝试民歌 ？这个问题我来问你。大家的期待对我们会有启发。
2023“欢乐春节”《唐诗 的回响 ：iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》的演出现场。廖攀 摄中新社记者：如何看待东西方文化之间的交流？在艺术创作和演绎方面，您觉得中国文化应该怎样与世界沟通 ？
田浩江 ：我认为 ，文化有包容性 ，不同文化之间的交流融合很重要 ，这样世界才更充满希望 。就像艺术不可能停留在一个单音上，一定需要美好 的和声和旋律 。中国文化不 是一种孤立 的文化，一定会和世界上 的其他文化融合起来。而且，文化本身有一种平等性 ，文化间的交流要自然地、从最美好 的角度进行。
歌唱也会起到沟通 的作用。通过不同的艺术形式去感受不同 的文化，这就 是一种很好 的沟通方式 。(完)
受访者简介 ：
歌唱家田浩江 。廖攀 摄田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家，曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧，与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作 ，先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士 。
| 大发welcome地图 |
