台湾“修法”打击炒房 炒作行为可重罚5000万元新台币******

　　中新社台北1月10日电 台立法机构10日三读修正通过“平均地权条例”部分条文 ，明定不得散播不实信息影响不动产交易价格，炒作行为最高可罚5000万元(新台币，下同) 。

　　综合中央社 、《经济日报》等台湾媒体报道，此次“修法”有五个重点，包括限制换约转售 、重罚炒作行为 、建立检举奖金制度 、建立私法人购买住宅许可制 、解约申报登录等 。

　　三读条文明定，若有散布不实信息 、影响交易价格，与他人通谋或虚伪交易营造热销假象 ，影响市场交易秩序或垄断转售牟利 ，可按交易户(栋、笔)数处罚100万元至5000万元 ；限期内未改正者 ，可连续处罚。

　　三读条文增订私法人购屋采许可制。未来私法人购买住宅应检具使用计划，并经相关机关许可，且5年内不得办理移转、让与 ，避免私法人投资炒作住宅 。

　　三读条文还增订限制换约转售预售屋或新建成屋买卖契约，买受人除配偶 、直系或二亲等内旁系血亲 ，或经公告的特殊情形外 ，不得让与或转售第三人；建商也不得同意或协助契约让与或转售 ，违者可按户处罚50万元以上300万元以下。

　　台当局内部事务主管部门表示，住宅是用来居住 的 ，而非是用来投资炒作的商品。“修法” 的主要目 的是打击炒房，健全房市交易秩序 ；就长期而言，将有助于引导市场回归稳健发展 ，协助不动产产业永续经营，并保障民众购屋权益 。

　　有岛内房仲业者分析指出，条例通过后 ，市场预期房价可能缓跌。不过目前预售价格降幅须超过两成至三成 ，才有机会回到2019年资金热潮前 的房价水平 。房价受冲击而下修 的幅度能否抵销资金潮的涨幅，仍待观察 。(完)

中国民航局：已开始受理中美航空公司恢复运营中美航线的申请******

　　中新社北京1月10日电 (记者 黄钰钦 李纯)针对中美直航班次恢复计划，中国民航局运输司司长、一级巡视员梁楠10日在北京表示，民航局1月8日起已开始受理中外航空公司复航申请，其中包括中美航空公司恢复运营中美航线 的申请。

　　当日 ，中共中央对外联络部邀请在华外国工商界人士出席中国防疫政策专题吹风会 。谈及外界关注 的中美直航班次恢复进展，梁楠在会上表示，中方1月8日起对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”，相关措施包括取消客座率限制等国际客运航班数量管控措施。包括美方航空公司在内 的中外航空公司 ，可以按照双边航空运输协定安排运营定期客运航班 。

　　梁楠指出 ，民航局正在按照程序抓紧做好审批工作，欢迎中美航空公司依照协定和市场需求运营两国间航班，为促进两国人员往来和经贸交往作出新的更大贡献。在航班恢复过程中，民航局也会加强与美国民航主管部门沟通 ，推进中美之间航班顺利复航 。

　　梁楠介绍称 ，民航局自1月8日起已经开始受理中外航空公司航班计划申请 ，已经有近40家中外航空公司报送了涉及34个国家、每周约700班客运航班计划申请，其中大部分航班计划于1月下旬至2月期间恢复运营 ，民航局正在按照程序抓紧审核办理。同时，民航局已经恢复受理国际客运包机、公务机申请 ，满足国际公商务往来需求 。

　　在国际客运航空市场恢复预期方面，梁楠表示，考虑到航空公司恢复运营 ，国际航班受到市场需求 、运力安排 、时刻协调、中外航空当局批复等多重因素影响，需要较长准备时间。另一方面 ，历经三年 的疫情冲击 ，旅客跨国出行意愿仍需一段时间逐步恢复 。总体来看，国际航空市场的恢复进度将慢于国内航空市场。(完)