德银中国区总经理朱彤：看好中国绿色金融与可持续投融资发展前景******
【跨国企业在中国】
编者按： 走进在华跨国企业 ，听外企老总谈“中国式现代化机遇” 、释“经济全球化之道” 。中新网北京11月4日电 题：德银中国区总经理朱彤：看好中国绿色金融与可持续投融资发展前景
中新财经 宫宏宇
“德银是在中国改革开放 ，特别 是金融和资本市场开放过程当中非常大的受益者，也是一个非常积极的参与者 。”
11月4日 ，德意志银行中国区总经理、德意志银行(中国)有限公司董事长朱彤接受中新财经专访时如是说。
当日，恰值德国总理奥拉夫·朔尔茨就任以来首次访华。对此，朱彤高兴地表示 ，特别高兴看到德国和中国高层之间的往来越来越密切，中德经贸关系也在不断加强。
同时，她表示 ，德银看好中国资本市场 ，包括绿色金融与可持续投融资 的发展前景。“德银有意在中国银行间市场发行熊猫债，也已经向中国人民银行提交了正式的申请。中国人民银行对此表示欢迎。”
访谈实录摘要如下：
中新网：德国总理朔尔茨就任以来首次访华。作为随行企业之一 ，德意志银行如何看待中德在金融等领域间 的合作 ？有哪些新 的发展计划 ？
朱彤：今天是个好日子，正好是德国总理率领德国工商企业代表团访华的日子 ，我们也特别高兴看到德国和中国高层之间 的往来越来越密切 ，中德经贸关系也在不断加强 ，在全球复杂的地缘政治的背景下 ，中德之间保持和发展互利互惠 的合作，对我们双方都是至关重要的。
在今天这个好日子里，我也很高兴地宣布一个好消息，德意志银行有意在中国银行间市场发行熊猫债 ，我们也已经向中国人民银行提交了正式的申请 。中国人民银行对此表示欢迎，将于近日受理我们的申请。德银这一举动也表示了德意志银行看好中国资本市场，代表着对中国长期 的承诺，也会为德意志银行在中国 的发展带来新的动能。
中新网：德意志银行进入中国市场已有150年 ，您认为德意志银行在华百余年 的发展里有哪些“变”与“不变”？
朱彤：德意志银行在150年前，也就是1872年第一次来到中国。先说“不变”，用时髦的话来讲，我们的初心和使命始终不变 。德意志银行成立 的初心不是为了服务在德国的德国企业，而 是为了服务走向全球的德国企业。德银 的初心就 是成为一家国际化的银行 。
1872年 ，也就是德意志银行成立两年后 ，就跟随着德国企业来到了中国远东市场 。150年之后的今天 ，德国总理率领的工商企业代表团访华，有12位企业巨头 ，德银集团CEO克里斯蒂安·泽温(Christian Sewing)也在其中 。这次他也是随同我们最重要的德国的企业家客户来到了中国，这一点也反映了我们 的初心和使命一直没有改变，也就是跟着我们 的客户走向世界。
另一个没有变的就是德意志银行对中国的承诺。在成立150周年之际 ，我们要着眼 的是未来 的150年。不管国际风云如何变化 ，我们对中国 的承诺不会改变 。
说到变 ，最重要 的一点 是随着中国的发展，特别是改革开放和近五至十年以来，中国开放的步伐越迈越大 ，对外资金融机构 的开放力度越来越大 ，德银因此有了更多 的新业务和机会，也有更多 的外国机构投资者进入中国的资本市场 。
此外 ，随着中国在全球化当中的分量越来越重 ，中国越来越融入全球经济，中国很多企业也成长为跨国企业，变成了中国的跨国公司，越来越走向世界 。德银作为一个在全球覆盖80多个市场 、根基深厚 的全球性银行 ，有独特的优势服务好走向全球的中国客户。
中新网 ：作为中国改革开放的见证者和受益者，德银在华取得了哪些成绩？ 是如何做到 的 ？
朱彤 ：德银确实 是在中国改革开放，特别 是金融和资本市场开放过程当中非常大 的受益者，也 是一个非常积极的参与者 。从2018年开始的5年间 ，德银每年都有好消息，每一年都有新 的执照或 是资格获批。
例如 ，2019年 ，德银就成为中国银行间债券市场A类主承销商资格获批的两家外资行之一。此后，2020年、2021年及2022年，德银在银行间市场交易商协会债券承销规模排行中位列外资行榜首。同时 ，德意志银行也 是中国在岸债券发行中唯一一家同时担任主承销商与簿记行 的外资行，至今已主导完成六笔交易 。
再举一个例子，2020年 ，德银从中国证监会获得了中国证券基金投资基金托管资格，今年10月 ，德银中国完成证券投资基金托管项下首单业务，为一家境内基金公司提供全球标准 的一站式托管服务。
今年8月，中国人民银行批准德银参与到碳减排支持工具当中。德银是获批的两家外资行之一 。10月20日，德银接到中国人民银行 的通知，申请的第一笔 的碳减排支持工具的贷款已经获批 。这表明中国在不断扩大对外开放，且德银也 是实实在在地参与进来 ， 是其中非常大 的获益者。
中新网：改革开放40年 ，中国金融无论在规模 、结构 、业态，还是在功能 、竞争力和国际影响力等方面都发生了重大而深刻 的变革 。这给德银带来了哪些发展机会？
朱彤：首先 ，在中国与国外 的经济周期存在差异 的背景下，中国的熊猫债市场变得越来越有吸引力 ，越来越多的海外发行人有兴趣到中国来发行债券 ，我认为这对中国债券市场 的发展 是一件好事 。既可以让发行人投资者更加拓宽范围，更加多元化 ，也有助于人民币国际化 的进程 。
在这个过程中 ，作为A类主承销商资格 的拥有行，德银当仁不让要在熊猫债发行方面发挥最大的能力。这是我们非常看好 ，也非常重视的业务亮点 。
第二 ，德银非常看好中国 的财富管理市场。中国改革开放40年以来，经济蓬勃发展，人民生活越来越好，老百姓的财富积累越来越多 。因此中国需要更好的财富管理服务，而德银在这方面也有专业能力 ，非常希望能参与到为中国的财富管理市场添砖加瓦 的行列中来。
最后 ，德银看好绿色金融与可持续投融资 的发展前景。为什么德银能在这个方面发挥作用？一方面 是基于欧洲银行对于绿色金融ESG一贯 的重视，德银有强大的内驱动力。另一方面，随着中国“双碳”目标的宣布 ，绿色金融在中国也成为一个重要话题 。内外 的合力，能够推动德银在绿色金融领域取得更大的进展。
此外，作为中国和欧洲在碳减排和绿色金融领域 的桥梁之一，德银能够帮助中欧在碳减排、绿色金融和绿色经济 的领域更加深化和扩大合作 。
中新网 ：作为德国最大的银行和世界上最主要 的金融机构之一 ，德银为跨国企业来华发展和中国企业“走出去”提供了哪些支持 ？德银在连接中国和全球资本市场中发挥着哪些作用 ？
朱彤 ：德银最重要的业务特点之一就是“引进来 、走出去”。“引进来”最初是引入德国企业，跟随德企来到中国，后来也有许多欧洲 、亚洲 的企业 ，都成为德银在中国的客户 。
“走出去”指的 是随着中国融入全球化，中国企业越来越走向世界 ，德银也陪伴中国企业走出去 ，走到世界各地。
在跨境投融资方面，我们发现 ，客户 的需求越来越大，而德银在相关方面有非常深厚的实力以及经验。因此 ，在这方面 ，不管 是在“引进来”还 是“走出去” ，我们都可以为中外客户提供最佳 的服务 。(完)
康宝莱中国区总裁郭木：健康中国战略为营养健康产业带来广阔市场机遇****** 【跨国企业在中国】 编者按： 走进在华跨国企业，听外企老总谈“中国式现代化机遇”、释“经济全球化之道” 。 中新网11月9日电 题 ：康宝莱中国区总裁郭木：健康中国战略为营养健康产业带来广阔市场机遇 中新财经 吴家驹 “近年来 ，中国政府不断出台各种改善营商环境、完善市场监管机制 的政策 ，持续推进‘放管服’改革 ，有利于行业的稳定、规范和长期发展 ，企业经营环境的公平性和便利性得到不断改善。”康宝莱中国区总裁、全球高级副总裁郭木近日接受中新财经专访时如 是说。 他表示 ，中国加快构建新发展格局 ，着力推动高质量发展，坚持对外开放的基本国策，更加坚定了我们持续投资中国 的信心。在营养健康产业，我们看到了中国广阔 的市场机遇。  访谈实录摘要如下 ： 中新财经 ：自1998年在中国开设第一家工厂以来，康宝莱进入中国市场已经20多年了，您能否介绍下康宝莱在中国市场取得成绩 的背后 ，采取了哪些本土化策略？ 郭木 ：在过去的四十年中，改革开放带来中国 的经济腾飞 ，为外资企业在华发展开辟了历史性的机遇。康宝莱深耕中国市场20余年 ，成就康宝莱在华蓬勃发展的是中国人民生活水平和健康意识的不断提升 、中国消费市场 的持续升级，更是中国不断以新发展为世界提供新机遇所彰显出 的大国胸怀 。 对于康宝莱来说 ，中国不仅 是全球最重要 的战略市场，更 是全球价值链中意义非凡 的组成部分。我们致力于不断推动本土价值链的现代化升级，大力提升本土研发创新和生产制造水平 ，以更本土化、多元化的营养产品为中国消费者带来更多 的选择。 2019年，康宝莱在上海投资1.6亿元人民币建立了全球首个产品创新中心，助力公司在中国实现端到端 的本土化创新，帮助我们将营养科学领域 的成果，快速转化成营养健康产品 。自创新中心建立以来 ，康宝莱已经在中国上市了近40余款新产品 。 在中国 ，我们持续强化本土制造实力 。康宝莱在全球拥有五个制造基地 ，其中有三家在中国 ，分别设立在苏州、长沙和南京 。2000年 ，苏州工厂开始投产 ，为中国市场生产粉状和片剂产品，并在2012年实施扩容 。同年 ，康宝莱在长沙开设了全球原料基地 ，实现了公司原材料供应链 的一体化 。2016年 ，南京工厂正式投产 ，目前主营生产蛋白混合饮料、蛋白营养粉 、部分片剂产品以及运动营养产品。 近年来 ，新式茶饮的热潮席卷中国市场 ，也带动了消费者对康宝莱茶饮产品的需求 。此前，茶饮产品生产过程中的“制粒”环节只能在美国完成，生产和上市周期较长 。今年 ，我们投资近5000万元人民币在南京工厂建设了茶粉固体饮料生产线，生产效率实现了跨越式 的提升 。康宝莱中国也成为茶粉固体饮料在美国以外 的唯一生产基地 。目前 ，新产线已经正式投入使用 ，每批次设计产能可达500公斤 。此外 ，产品上市时间也缩短至此前的三分之一，快速满足中国市场对于这一产品 的需求 。 中新财经 ：近年来 ，中国持续实推进健康中国行动，中国消费者观念发生很大变化，对康宝莱的业务带来了哪些影响 ？ 郭木 ：随着“健康中国”正式升级为国家战略 ，以及公众越来越重视自身的营养与健康状况 。例如，近年来中国肥胖人数不断攀升 ，健康意识的提升让代餐成为越来越多的消费者实现营养目标和健康生活方式 的工具。 今年我们举办了“康宝莱代餐科普日”活动 ，并发起了针对中国消费者代餐消费情况 的调研 。调研结果显示，中国消费者对于代餐 的认知度和接受度持续提升 ，市场需求不断增加 ，前景广阔。 近些年来 ，中国也迎来了全民健身 的热潮，从马拉松 、骑行 、居家健身，到以飞盘 、桨板 、陆地冲浪等项目为代表 的广受年轻消费者追捧 的新兴运动 ，我们能够感受到越来越多 的民众正在追求一种更加积极 、健康 的生活方式 ，这与康宝莱所倡导的“营养+运动” 的健康生活理念高度契合 。在运动营养方面 ，我们看到了中国广阔 的市场机遇 。 此外，我们发现越来越多的90后 、甚至95后群体将目光投向了健康、养生，并希望通过科学使用营养保健品来帮助提升自己整体的健康状况 ，康宝莱的顾客群体在近年来呈现出越来越年轻 的趋势，80% 是80年代后出生的人群 ，25%是95后。现在很多年轻人希望自己“有颜有型”，康宝莱也相应地开发了更多定制化 的新产品。 中新财经：康宝莱对于中国市场有哪些展望和布局 ，能否介绍下公司的战略规划 ？ 郭木：康宝莱未来将继续发力体重管理领域 ，加强产品创新，丰富产品组合 ，深耕个性化营养市场。今天，千人一面的产品选择已经无法满足广大消费者日益凸显的个性化需求。每个人由于年龄、性别、人生阶段的不同 ，对于营养和健康 的需求也是不一样的 ，有可能是减重，也有可能是日常 的体重管理 、营养补充以及运动营养方面 的需求 ，等等 。依托位于上海 的产品创新中心，我们将不断研发出更符合中国消费者口味和需求 的产品 。 我们将持续以高质量服务打造差异化竞争力。康宝莱在中国 的服务商很多都拥有营养师认证。他们为消费者一对一进行辅导，鼓励消费者拥抱更健康 、更积极的生活方式。我认为这一模式更加契合今天消费者所期待的精准服务。同时，我们也将加速数字化转型赋能服务商，为他们打通“一对一”精准顾客服务的资源和平台链路 ，从而更好地聚焦客户需求 ，推进顾客服务 的场景化、精细化运营 。 中新财经 ：中国持续推进高水平对外开放 ，加大外商投资政策支持。对此 ，您有哪些较深感受？ 郭木 ：近年来，中国在优化外商投资政策和营商环境方面所取得 的成就有目共睹。中国政府不断出台各种改善营商环境、完善市场监管机制的政策，持续推进“放管服”改革 ，有利于行业 的稳定 、规范和长期发展 ，企业经营环境的公平性和便利性得到不断改善 。 在登记注册方面 ，政府部门不断深化“证照分离” 、“多证合一”等商事制度改革和提供高效便利 的登记注册服务，对保健食品注册实现注册、备案“双轨制” ，形成监管法规体系化、技术及产品标准化；在监督管理方面 ，根据企业信用风险等级实施差异化监管，创新推行包容审慎监管 。这些政策都有利于行业 的稳定、规范和长期发展，企业经营环境的公平性和便利性得到不断 的改善。 此外，近年来中央和地方各级政府为包括外资企业在内 的广大企业提供了包括进博会 、消博会、购物节等在内的众多优质平台 ，这种“政府搭台，企业唱戏” 的形式对企业推广产品、提振业务提供了很大 的帮助 。 面对世界格局变化和疫情挑战，中国坚定推进高质量发展，构建新发展格局，坚持对外开放 的基本国策 ，坚定奉行互利共赢 的开放战略 ，不断以中国新发展为世界提供新机遇 。这更加坚定了我们持续投资中国的信心 。(完)
|
